Redemption song A film byCristina Mantis

The documentary film "Redemption Song" intones the chant of redemption that a West African war-refugee, Cissoko, dreams for his people and his land in the hardest times of the migration to Europe crisis.

Aware of the appalling number of deaths caught at sea in the Mediterranean crossing, Aboubacar Cissoko feels strongly that he must make a contribution to stem Africa’s human lost and decides to return to his homeland to put on alert about the many risks encountered on the journey.

Upon arriving in Guinea, he will project in schools and villages what his eyes have seen and filmed with a small camera, in the hope for an awakening of his people, informing on the precarious and painful conditions in which many immigrants find themselves living in Europe, victims of an inappropriate and discriminatory legislative system, that continues to deny them freedom of movement and effectively consign them to new forms of modern slavery.

He thus moves to Senegal, to Ile de Gorée, the island of slaves, for a stronger reflection, contemplating new and courageous thoughts, such as decolonizing the gaze at the myth of the Western world.

“Virtually” accompanied on his journey by some artists who reinforce his emotional soul and by the memory of Thomas Sankara, Cissoko relentlessly urges his people toward the emancipation of themselves and their land, reflecting on the extreme necessity of the cessation of conflicts that result in traumatic escapes and endless ordeals at best.

The main character feels he must convince his brothers of the importance of a true union that will avoid the impoverishment of their land and will give new prospects for their future, taking as an example the descendants of the enslaved people living in the Brazilian quilombi, whom he goes to pay homage to, and whom he finds surprisingly united and proud of their African origins. In the unadorned simplicity of the Quilombos, the echo of the ancestors’fight for their freedom is undoubtedly heard. And this is the echo that Cissoko listens to like a melody. A song that he wants Africa to hear.

The core of the documentary lies the awareness that what is first and foremost necessary is an internal emancipation capable of inciting each individual to fight for their own true essence.


2015 Visioni dal Mondo, Riconoscimento Rai Cinema 2016 13 Febbraio Proiezione/Evento a Ile de Gorée - Senegal 2016 Febbraio - Carovana di sensibilizzazione con l’OIM, Organizzazione Internazionale delle Migrazioni - Senegal 2016 3 Marzo - Festival Internazionale AfricaBamba - Dakar (Senegal) 2016 18 marzo - Presentazione del documentario al Museo MACRO - Roma 2016 22 marzo - Festival Sguardi Altrove - Milano 2016 2 aprile TAG / Tevere Art Gallery - Roma 2016 28 aprile - Auditorium Enzo Tortora - Milano 2016 5 maggio - Auditorium Fondazione banco del Monte di Lucca - Lucca 2016 9 giugno Other Movie Film Festival - Lugano 2016 10 giugno Rassegna Scambiamo il Mondo - Cinema Trevi - Roma 2016 23 giugno Giornata Mondiale del Rifugiato - Officine Babilonia - Cosenza 2016 28 giugno Festival Libero Cinema in Libera Terra, Festival di cinema itinerante contro le mafie. Con Don Luigi Ciotti - Casa del Jazz - Roma 2016 15 luglio al Romafrica Film Festival - Casa del Cinema - Roma 2016 20 luglio Rassegna Visioni Solidali - Palazzo Ducale -Sassari,- Clorofilla Film 2016 21 luglio Clorofilla Film Festival - Limonaia di Villa Strozzi - Firenze 2016 10 Agosto: Praia a Mare (CS) - Palazzo delle Esposizioni, nell'ambito della Biennale Riviera dei Cedri - Senza Frontiere. A seguire concerto dei Kidida 2016 18 Agosto: Joggi Avant Folk - Joggi (CS) 2016 20 Agosto: Manifestazione Tornare a Itaca - Grimaldi (CS). 2016 22 Agosto: Riace (RC) a seguire concerto dei Kidida 2016 23 Agosto: "Festival delle Migrazioni" ad Acquaformosa (CS) a seguire concerto dei Kidida 2016 27 agosto Norwich Radical Film Festival - England ! 2016 14-18 settembre Harlem International Film Festival 2016 26 settembre Torino - Cinema Massimo 2016 1 ottobre Ferrara 2016 15 ottobre Parigi 2016 12-16 ottobre Festival do Rio - Rio de Janeiro 2016 20 ottobre Premio Tenco 2016 28/30 ottobre Festival Internacional de Cine in Patagonia 2016 13 novembre Visionaria (Evento Speciale) 2016 19 novembre Visionaria (Evento Speciale) 2016 3 dicembre Festival di Cagliari 2016 15 dicembre - Giornata del Migrante - Liceo Montale a Roma 2017 17 febbraio - Torino - Centro Studi Sereno Regis 2017 27 febbraio - Torino - Accademia Albertina 2017 22 marzo - Torino, consiglio regionale del Piemonte - Lo straniero 2017 28 marzo - Roma, Camera dei Deputati - con Link 2007 2017 2 aprile - Firenze - Rassegna "Cinema in famiglia" ore 16 2017 12 aprile - Roma - Apollo 11 2017 20 aprile - Dolceacqua - Cinema Cristallo


Story and screenplay: Cristina Mantis and Cissoko Aboubacar
Producer: Emanuele Nespeca (Solaria Film) & Mario Mazzarotto (Movimento Film)
Associated producer: LAGO Film
Original soundtrack: Ismayla Mbaye, Badara Seck, Moustapha Mbengue, Chico Cesar, Docteur Baytoo, Alexandros Hahalis, Fabio Antonelli, Officina Zoe, Gianfranco Grisi, Omparty, Nasodoble, Kidida
Original version: French, Portuguese, Malenke, Italian

RegiaCristina Mantis Producer GenresDocumentary, Feature film, migranti, sociale Length 70' Year 2015 Country Italia Format HD Tag Africa / Cissoko / migration / Redemption Song